An Award
Winning Team!

Bilingual Personal Injury Case Manager

Are you an experienced Legal Case Manager with fluency in Spanish? We are currently seeking a highly organized and detail-oriented professional to join our team in Roswell, GA. As a Case Manager, you will be responsible for overseeing all aspects of case management, including legal document preparation, conducting research, and managing case files. In this role, you will be in charge of the entire process, from handling the case and communicating with clients to managing medical records and therapy, and ultimately resolving the legal demand. If you possess excellent communication skills, work well in a team, and have a natural ability to take initiative, we want to hear from you!

Key Responsibilities:

  • Manage all aspects of case management, ensuring efficient and effective handling of each case
  • Communicate with clients to provide updates and gather necessary information
  • Organize and maintain case files, including legal documents and records
  • Conduct legal research to support case strategies and arguments
  • Collaborate with internal teams to ensure smooth workflow and timely completion of tasks
  • Stay up-to-date with legal regulations and industry trends relevant to personal injury cases


  • Fluency in both English and Spanish
  • Proven experience as a Case Manager or similar role, preferably in personal injury law
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Proficient in legal document preparation and research
  • Excellent communication and interpersonal abilities
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Self-motivated and proactive mindset


  • Competitive compensation with bonus potential
  • Generous time off and illness leave
  • Comprehensive medical and dental coverage with employer contribution
  • 401K retirement plan
  • Hybrid work options, allowing for a flexible work-from-residence/office arrangement

If you are ready to contribute your expertise to a dynamic legal team, apply now!


  • Contacting clients to obtain treatment updates and other information
  • Gathering medical documents and verifying medical balances
  • Assembling medical bills for demand package
  • Managing client files, including scanning necessary records, bills, and other related paperwork
  • Formulating legal documents/demand letters
  • Working closely with Attorney
  • Working closely with Legal Assistant
  • Working closely with Settlement/ Disbursals


  • Possess a high school diploma
  • Have Paralegal certification or a relevant 2-year degree
  • Proficiency in computer programs, such as spreadsheets, word processing, and case management software
  • Outstanding organizational skills and excellent communication ability (both verbal and written)
  • Demonstrate the capability to multitask and to work independently
  • Provide 3-5 years of knowledge in case management
  • Possess a background in drafting legal documents and conducting legal research
  • Experienced in Personal Injury Law in the state of Georgia
  • Tech-savvy


$25+ hourly Depending on Experience

About Atlanta Personal Injury Law Group - Gore

We are a personal injury firm in the Atlanta Metro that is committed to helping people and their families navigate the insurance process after they have been seriously injured.

Our Firm's Guiding Principles:

  • Be Accountable
  • Be Proactive
  • Be Efficient
  • Be Compassionate
  • Be Optimistic
  • Be Customer Service-Oriented
  • Be Detail-Oriented

We believe that life is not what happens to you, but what you do about it. We believe you should always make informed decisions with your eyes wide open. We believe in always moving forward and creating momentum. We believe in being as efficient as possible. We believe doing the right thing for our clients is always the answer. We believe helping someone in a time of crisis requires compassion. We believe planning and preparation is the key to success. We believe personal injury law is the best area of law!